姑苏流传谚语简释(3)
小暑一声雷,倒转做黄梅。——另一种说法叫作“小暑一声雷,四十五日倒黄梅”。小暑,即二十四节气中格小暑。箇日不能打雷落雨。如果落雨打雷,梅雨季节就可能会延长。
早立秋,凉飕飕;夜(晚、或晏。读作[ei爱])立秋,热休休(吼吼)。——立秋,是指二十四节气中的立秋节。这则谚语说格是立秋格辰光是勒早晨,还是下午至傍晚,如果立秋时间勒早晨,立秋之后热的辰光不会忒长,反之,如果勒下午或傍晚,立秋以后气温降不下来,热格辰光也会比较长。
处暑十八盆;白露身不露。——处暑、白露,侪是二十四个农事节气当中格重要节气。这是说,处暑一到表示像夏天箇种暑热即将结束,此后天气渐凉,不需要日日淴浴哉;过仔白露,早晚天气较凉,不能穿短袖子格衣服哉,更加不可以赤膊露身。
八月十五云遮月,来岁元宵雨打灯。——八月十五,是指农历八月半,也就是传统格“中秋节”。“元宵”是农历正月十五,全国各地侪会举办灯会嘅。该句谚语是说,假使中秋节箇日,夜头云彩拿月亮遮没脱,箇末,第二年格正月十五,元宵节就可能是个落雨天。也就会出现“雨打灯”格情形哉。旧年中秋节,因为“云遮月”,所以南京人朆有赏月格机会,勿晓得今年格“元宵”会勿会“雨打灯”。让伲大家一淘来验证验证该条预测气象格谚语啊灵勿灵。
九月南风当日雨,十月南风干到底。——九月、十月,都是指农历的月份。箇句谚语是说,农历九月份格天气,只要一吹南风,当日就会有雨落下来;而农历十月份格天气,只要南风一起,就是长时间干旱格信号。从此就会持续干旱少雨,而且箇种干旱少雨现象会一直持续到农历格年底。
九月十三落,皮匠家婆要吃肉;九月十三晴,皮匠家婆要嫁人。——农历九月十三这天落雨,往后就会使多雨的天气,妇女不要下田干活,唯一可做格事体就是做鞋子,皮匠鞝鞋子格生意不断,日脚就会过得富裕些。反之,皮匠格生意不好,日脚就难过。
干净冬至邋遢年,邋遢冬至干净年。——干净,是指天气好;邋遢,则是说天气不好,阴雨绵绵;冬至,是二十四节气中格一个重要节气;年,是指农历新年,即春节。假使冬至箇日落雨,春节就可能是好天;反过来,假使冬至箇日是好天,箇末,过年格辰光就呒不好天哉。
太阳睏晏朝,晒到中午地皮焦。——睏晏朝,即“睡懒觉”。因为天空当中有迷露,所以太阳虽然已经升仔起来哉,但是还迟迟勿肯露面,拿实梗格现象说成“太阳睏晏朝”,拟人化格手法非常形象,非常幽默。每转碰着实梗格天气,中上格气温就感觉特别高。还有一种说法,叫做“迷露开,晒得呆(呆,读作[?E碍]。是说人勒太阳头里暖热得呆瞪瞪格想睏觉)”。
相关阅读:
网友评论:
- 鉴赏把玩
- 核雕历史